Sveitsiläiskaarti, Vatikaani, Rooma