DiRT 3 sisältää enemmän autoja, ralleja, reittejä ja enemmän tapahtumia kuin mikään toinen sarjan ajopeli.Pelissä on mukana yli 50 autoa viideltä eri autoilun vuosikymmeneltä. Ratojen määrä on yli kaksinkertainen verrattuna edelliseen versioon.
Kun pelaajat kilpailevat parantaakseen sijoitustaan maailmanlaajuisessa sijoituksessaan, Dirt 3:ssa lentää muta ja rapa myös maapallon eri puolilla Euroopasta Afrikkaan ja Yhdysvaltoihin.
Mestarin elämä on rankkaa. Pitää kiertää ympäri maailmaa eksoottisissa lomakohteissa. Ajaa autolla niin lujaa, kun kantti kestää V8:n takoessa tahtia konehuoneessa. Lisäksi on näytösajoja joissa hypitään esteiden yli, driftataan, poltetaan kumia ja nähään kamuja.
Suomen radat sijaitsevat Jämsän ympäristössä. Jyväskylän suurajojen kisapaikoilla. Ajoreitit kulkevat läpi metsien ja kaupunkien, kauniiden järvien rannoilla. Nopeasti vaihtuvat ympäristöt tarjoavat kumpuilevaa maastoa ja hyppyjä.
Norjan ympäristöt on sijoitettu talviolympialaisten maastoon Lillehammerin alueelle. Norjan rallin kisapaikoille. Radat kulkevat mäntymetsien halki, kelkkailuradan vierellä ja mäkihyppypaikalla. Teknisesti vaativilla radoilla pelaajan pitää hallita lumiset tiet ja nastarenkaiden käyttö.