Pikku-Kallen kotona käy säännöllisesti äidin rakastaja sillä aikaa, kun isäpuskee töitä. Pikku-Kalle on seuraillut tilannetta ja päättää piiloutuamakuuhuoneen vaatekaappiin nähdäkseen, mitä äiti ja mies oikein puuhaavat. Erään kerran, kun Pikku-Kalle on kaapissa tarkkailemassa tilannetta, isätuleekin yllättäen aikaisemmin kotiin. Rouva piilottaa rakastajansavaatekaappiin ja sen jälkeen seuraa keskusteluakaapissa:
Pikku-Kalle: Täällä on pimeää...
Mies: Niin on.
Pikku-Kalle: Mulla on jalkapallo!
Mies: No sehän on hienoa.
Pikku-Kalle: Haluaisit sä ostaa sen?
Mies: Eii, kiitos vaan.
Pikku-Kalle: Mun isi on tuolla huoneessa!
Mies: OK, kuinka paljon?
Pikku-Kalle: 250?
Seuraavalla viikolla toistuu sama tilanne ja Pikku-Kalle sekä mies joutuvat jälleen kaappiin.
Pikku-Kalle: Täällä on pimeää...
Mies: Niin on.
Pikku-Kalle: Mulla on jalkapallokengät!
Mies (muistaen edelliskerran - huokaisten): OK, kuinka paljon?
Pikku-Kalle: 500?
Muutaman päivän kuluttua isä pyytää Pikku-Kallelta: Otappas jalkapallo jakengät niin lähdetään vähän pelaamaan. Pikku-Kalle: Sori, mutta ei se käy, koska myin ne pois. Isä: Paljollako?Pikku-Kalle: 750 eurolla...Isä: Tuo nyt on tosi törkeesti tehty kavereitasi kohtaan! Sehän on sairaanpaljon enemmän kuin ne ovat maksaneet! Tämän takia minun täytyy viedä sinutripittäytymään sunnuntaina (perhe kun on katolinen). Isä vie Pikku-Kallensunnuntaina kirkkoon rippituoliin ja sulkee oven.
Pikku-Kalle: Täällä on pimeää...
Pappi: Ei oo totta, lopeta nyt jo jumalauta!!!