* sanamuunnos —
munasaannos
* Simo Hovari — homo
sivari
* hillitön kurvi —
kulliton
hirvi
* Armas Spelkkari —
spermas
alkkari
* kuukerin Nelli teki
lasikukon — neekerin kulli
teki kusilakon
* hillitön paahtaja —
palliton hiihtäjä
* rusoposkinen inkkari —
isoposkinen runkkari
* kuumiehen malli —
maamiehen kulli
* pissiä nuhassa — nussia
pihassa
* Vesikulho - kusivelho
* ruskaa pakkasessa —
paskaa
rukkasessa
* Vappu Peltonen — peppu
Valtonen
* pennuille jaffaa —
jannuille peffaa