Jättiläiskansoja
Deut 2:
10 The Emim dwelt therein aforetime, a people great, and many, and tall, as the Anakim;
11 these also are accounted Rephaim (rephaim), as the Anakim; but the Moabites call them Emim.
....
19 and when thou comest nigh over against the children of Ammon, harass them not, nor contend with them; for I will not give thee of the land of the children of Ammon for a possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession. -
20 That also is accounted a land of Rephaim (rephaim): Rephaim (rephaim) dwelt therein aforetime; but the Ammonites call them Zamzummim,
21 a people great, and many, and tall, as the Anakim; but the LORD destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead; (JPS 1917)
5 Moos 2:
10 Eemiläiset asuivat muinoin siellä, suuri, lukuisa ja kookas kansa niinkuin anakilaiset.
11 Ja samoin kuin anakilaiset luettiin heidätkin refalaisiin; mutta mooabilaiset kutsuivat heitä eemiläisiksi.
19 ja lähestyt ammonilaisia; mutta älä käy heidän kimppuunsa äläkä ryhdy taisteluun heidän kanssansa, sillä minä en anna ammonilaisten maasta mitään omaksesi, koska minä olen antanut sen Lootin jälkeläisten omaksi’.
20 Tämäkin on luettu refalaisten maaksi; refalaiset asuivat muinoin siellä, mutta ammonilaiset kutsuivat heitä samsumilaisiksi.
21 Ne olivat niinkuin anakilaiset suuri, lukuisa ja kookas kansa. Mutta Herra tuhosi ne heidän tieltänsä; he karkoittivat ne ja asettuivat niiden sijaan.
Hepreankielen rephaim sana on monikko rapha sanasta, eli rephaim tarkoittaa jättiläisiä. Raamattu kertoo monista jättiläiskansoista. Eemiläiset, anakilaiset ja refalaiset. Israelin kansa joutui melkoisen haasteen, eteen kun heidän tuli ottaa omakseen heille luvattu maa. Jättiläiskansat olivat pahojen henkien (langenneitten enkelien) jälkeläisiä, jotka olivat täynnä saatanallista pahuutta. Jumalan avulla, Hänen voimastaan Israel voitti nämä saatanalliset kansat.
Kuningas Oog
Deut 3:11 For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim (rephaim); behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man. - (JPS 1917)
5 Moos 3:11 Sillä Baasanin kuningas Oog oli yksin enää jäljellä viimeisistä refalaisista. Hänen basaltista tehty ruumisarkkunsa on vieläkin ammonilaisten kaupungissa Rabbassa; se on yhdeksää kyynärää pitkä ja neljää kyynärää leveä, mitattuna tavallisella kyynärämitalla.
Raamatun mukaan kuningas Og oli yksi viimeisistä refalaisista, eli Anakin jälkeläisistä. Raamatun mukaan kuningas Ogin rautasänky oli 4,5 metriä pitkä ja 2,5 metriä leveä. Monet pitävät Raamatun kertomuksia satuina, vaikka arkeologiset löydökset ovat todistaneet monia Raamatun asioita tosiksi, joiden ei ole uskottu olevan totta. On selvää, että Raamatun kertoma pahojen henkien (kapinalliset enkelit) yhtyminen ihmisten tyttäriin on totta, koska on kyse Kaikkivaltiaan Jumalan sanasta.