IRC-Galleria

Sano sillä tyylillä ja slangilla, joka sinulle parhaiten sopii:

1. Äitini punainen mekko mahtuu myös minulle.
- Se äiteen punaanen mekko soppii mullekki.

2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
- Tarviksä apua siinä mantsasn kirjotustehtäväs?

3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
- No tehään niinku sä sanoot.

4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
- Mamma sanoo että se hakoo meirät varttia vailla kuus.

5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
- Piti mennä hesaan linkalla ku myöhästyyn junasta.

6. Oletko nähnyt missään veljeni matkapuhelinta?
- ooksä nähäny ***n kännyä mihinää?

7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes & Mauritzissa?
- Ostiksä sen hameen joka me nähtiin viime viikolla henkal ja maukal?

8. Olethan sinä jo kysynyt eilisen päivän kotitehtävät ystävältäsi?
- Ooksä jo kysyny läksyt?

9. Minun on nälkä, voitaisiinko me mennä syömään ulos?
- Mennähän johonki syömähän, mullon näläkä.

10. Muista olla varovainen ja pidä matkapuhelin lähettyvilläsi.
- Oo ny sitte varovaanen ja vastaa siihen kapulaan.