Huomenna, jos Jumala suo,
on meidän Herramme ja Majesteettimme armorikas syntymäjuhla;
ja julistetaan siis täten yleinen juomarauha kehoittamalla
kaikkia tätä juhlaa asiaankuuluvalla hartaudella viettämään
sekä muutoin äänekkäästi ja rauhattomasti käyttäytymään,
sillä se, joka Mikon pullon rikkoo ja juomajuhlaa jollakin
laittomalla taikka sopimattomalla käytöksellä häiritsee,
on raskauttavien asianhaarain vallitessa syypää siihen
rangaistukseen, jonka laki ja asetukset kustakin rikoksesta
ja rikkomuksesta erikseen säätävät. Lopuksi toivotetaan Sallan
kaikille asukkaille riemullista juomajuhlaa.