IRC-Galleria

http://www.youtube.com/watch?v=8ghjIOzD27Y suomennos alla:D en oo ite suomentanu vaa pölläsin sen tokiohotel.fi:n sivuilta




Slink: Tokio Hotel on tämän oven takana, isoin bändi Saksassa. Eli, mennään katsomaan mitä heillä on sanottava ja kuinka paljon saksaa voin oppia

Slink: Hei. Me kyselemme teiltä nämä kysymykset englanniksi ja sitten jos voisitte kääntää ne saksaksi, jotta voisimme oppia vähäsen
Tom: okei

Slink: Kadotin kenkäni lavan edustalle
Bill: Kadotin kenkäni tanssiessani

Slink: Voisitko ystävällisesti poistaa hikisen kainalosi naamastani?
Bill: Ey, paskapää (persereikä)
Slink: Onko tämä epäkohteliasta?
Georg: Eeeei
Bill: Tämä on oikeasti hyvä. Ey, paskapää (persereikä) hikoilet päälleni.
Slink: Oletteko te varmoja, että tämä ei ole kiroilua?

Slink: On hätätilanne, onko sinulla suoristusrautaa?
Bill: (osoittaa Tomin jalkoväliä) Minulla on rastoja täällä alhaalla
Tom: Voisitko suoristaa karvojani (hiuksiani) täältä alhaalta?

Slink: Haluatko pussata?
Tom: Voitaisiinko me nuolla toisiamme?

Slink: Mitä, en kuule sinua?
Tom/Bill: Mikä on?

Slink: Tokio Hotel rokkaa rankimmin
Tom: Tokio Hotel antaa meille kovaa

Slink: Haluaisittekote lisätä jotain?
Tom: Nojaa. Saisinko naida sinua?
Slink: Mitä se tarkoittaa?
Tom: Ollaan kavereita.

Slink: Missä on vessa?
Bill/Tom: Missä on paskatalo?
Slink: Tarkoittaako se paskataloa...?
Bill: Melkein okein kuiteski !