IRC-Galleria

Englanti-suomi

I have been there - Minulla on papu siellä
My baby left me - Vauvani vasemmalla
By the way - Osta tie
How many Windows - Koira meni ikkunasta
How many plums - Koira meni uimaan
How many boys - Koira meni pois
I'll be back - Aion olla selkä
God only knows - Jumalan ainoa nenä
Give me a break - Anna jarru
I see - Silmämeri
Press space bar - Lehdistön avaruusbaari
Bye bye - Osta piiras
Just in case - Vain salkussa
I will never give up - En koskaan oksenna
Oh dear - Voi peura
I'm going to make you mine - Teen sinusta kaivoksen
May God be with you - Toukokuun hyvät mehiläiset kanssasi
Carpet factory - autolemmikkitehdas
We are the champions - Olemme herkkusieniä
Sex festival - kuusijuhla
Before skin -esinahka
Before play - esileikki
As you wish - persettä sä haluat
You can count on me - voit laskea päälleni
Passports, please - jättäkää urheilu väliin, olkaa hyvä!
Liverpool - maksa-allas


Latina-suomi

Alea jacta est - En jaksa alennusmyyntejä
Gaudeamus igitur - Gaudeamuksella käy aina tuuri
In vino veritas - Viinissä on taas verta
Vae Victis? - Missä on Vihti?


Suomi-ruotsi

Hätä ei lue lakia - nöden studerar icke juridik
Voi äiti, kuusi palaa - smör mamma, sex kommer tillbaka
Täältä pesee - härifrån tvättas
Laskekaa Suomen lippu - Räkna finska biljetten
Alkaa sataa - Det börjar hundra
Vesi alkaa porista (kiehua) - Vattnet börjar från Bjorneborg
Ingen panik - Ingellä on paniikki
Tunnelbanan - Tunnelibanaani

Voi morjes ku oli tylsää :DD