IRC-Galleria

Vento di mar
Traze'me um cretcheu
Ness detardinha
Di ceu nublado

Um tchuva d'amor
Pode faze flori
Um coracao
Quemode di paixao

Na patamar
Dum vida singela
'm contempla
Dona felicidade

Nem um olhar
'm encontra
Num multidao
Tao solitaria

Ja tem gente
Gente ate demas
Qu'tita sofre
Na solidao

Ja tem gente
Qu'ta quase ta morre
Na luz cadente
Dum crepusculo

© Teofilo Chantre
Esittäjä: Cesaria Evora



Twilight loneliness

O! wind coming from the sea
Bring me love
On this cloudy end
Of afternoon

A rain of love
Can make blossom
A heart that was devastated
By passion

On the treshold of a singular life
I conptemplated Mother Happiness
But I haven't come across a set of eyes
In such a lonely crowd

There are people
Too many people
Who suffer from loneliness

There are people
Too many people
Who are almost dying
By the fading twilight

Vengo-soundtrackilta Remedios Silva Pisa: Nací en el álamo

http://www.esflamenco.com/scripts/product/playreal.asp?frmFile=41057342-02.rm&frmQlty=HIGH

http://www.yle.fi/pyhatjapahat/testi_intro.html

Hyveitä:

Lojaalisuus: 15
Viisaus: 15
Suhteellisuuden taju: 14
Oikeudenmukaisuus: 13
Urhoollisuus: 12
Rakkaus: 11
Kohtuullisuus: 10
Anteeksiantavaisuus: 8
Jalo joutilaisuus: 7
Pyhä huolettomuus: 6
Hiljainen tieto: 4

Syntejä:

Vatsan palvonta: 10
Kateus: 9
Ylpeys: 7
Huumorintajuttomuus: 6
Murehtiminen: 5
Hengen velttous: 3
Hekumallisuus: 2
Tietämättömyys: 2
Ahneus: 1
Vihamielisyys: 1
Välinpitämättömyys: 1

När jag tänker på den ständiga resan
genom livet
När det alltid känns som höst
Då vänder sej vinden sakta mot norr
och blommorna dör
Det faller regn i mina drömmar
Jag måste resa igen
och leta efter tröst
Jag måste leta igen
efter ömhetens röst
Jag måste resa igen
till nästa höst
Den ständiga resan
till nästa höst

När jag vandrar på den steniga vägen
genom livet
När det känns som jag bar på en sorg
Då gömmer sej solen sakta i moln
och ordet är adjö
Snart faller snö i mina drömmar

© Marie Fredriksson
Esittäjä: Marie Fredriksson