IRC-Galleria

[Ei aihetta]Sunnuntai 26.10.2008 16:59

Virallisia käännöksiä

# I have been there = Minulla on papu siellä
# My baby left me = Vauvani vasemmalla
# By the way = osta tie
# How many windows = koira meni ikkunasta
# How many blums = koira meni uimaan
# How many boys = koira meni pois
# I'll be back = Aion olla selkä
# God only knows = Jumalan ainoa nenä
# Give me a break = Anna jarru
# I see = Silmämeri
# Press space bar = Lehdistön avaruusbaari
# Bye bye = Osta piiras
# Just in case = Vain salkussa
# I will ever give up = En koskaan oksenna
# Oh dear = Voi peura
# I'm going to make you mine = Teen sinusta kaivoksen
# May God be with you = Toukokuun hyvät ampiaiset kanssasi
# Carpet factory = autolemmikkitehdas
# We are the champions = Olemme herkkusieniä

Etkö vielä ole jäsen?

Liity ilmaiseksi

Rekisteröityneenä käyttäjänä voisit

Lukea ja kirjoittaa kommentteja, kirjoittaa blogia ja keskustella muiden käyttäjien kanssa lukuisissa yhteisöissä.