--
Sattuu, paska päivä.. Paska elämä. Vitun paskaa vaan niskaan uudestaan ja uudestaan, joku käski nousta mut mua vaan itkettää, emmä jaksa...
--
Hmmm'm. Mielenkiintoista. Mun opettajat puhuu musta paskaa, jes!
--
"A moth into a butterfly/
and a lie into sweetest truth/
I'm so afraid of life/
I try to call your name/
but I'm silenced by the fear of dying/
in your heart once again/
I see the seasons changing/
and in the heart of this autumn/
I fall with leaves from the trees/
I play dead to hide my heart/
until the world gone dark fades away/
I cry like God cries the rain/
and I'm just one step away/
from the end of today/
I see the reasons changing/
and in the warmth of the past/
I crawl scorched by the shame/
I stay dead until you veil my scars/
and say good-bye to fate before it's too late"
HIM- Play dead
Koista perhoseksi/
ja valheesta suloisimmaksi totuudeksi/
pelkään niin elämää/
yritän kutsua nimeäsi/
mutta kuoleman pelko on vaientanut minut/
jälleen kerran sydämessäsi/
näen vuodenaikojen vaihtuvan/
ja tämän syksyn sydämessä/
putoan puiden lehtien mukana/
esitän kuollutta kätkeäkseni sydämeni/
kunnes maailma hämärtyy, haalistuu pois/
itken kuten jumala itkee sadetta/
ja olen vain askeleen päässä/
tämän päivän lopusta/
näen syiden vaihtuvan/
ja menneen lämmössä/
ryömin häpeän sokaisemana(?)/
pysyn kuolleena kunnes sinä harsoat arpeni(?)/
ja sanot hyvästit kohtalolle ennenkuin on liian myöhäistä
HIM- esittää kuollutta
--
Koitin hiukan suomennella tota biisua mutta oli aika vaikeet sanat.. Ihanin biisi <2
--
xxx [maanikko]