IRC-Galleria

Hän on juuri sellainen mies
Josta kuulet
Joka jättää perheensä
Pakenee helposti
He eivät koskaan nähneet merkkejä
Hän ei koskaan sanonut sanaakaan
Hän ei kestänyt enää päivääkään

Kanna minut rantaviivalle
Hautaa minut hiekkaan
Taluta minut halki veden
Ja ehkäpä ymmärrät

Kun kivi
Jonka alla ryömit
Nostetaan harteiltasi
Kun pilvi joka sataa
pääsi yllä
katoaa
Ääni jonka kuulet
On onttojen vuosien sortuminen

Hän ei ole sellainen tyttö
Josta kuulet
Hän ei koskaan halua toista
Jota ilman ei selviä
Hän antaa sinulle kaikki merkit
Hän kertoo sinulle kaiken
Sitten kääntyy ja kävelee pois

Kanna minut rantaviivalle
Hautaa minut hiekkaan
Taluta minut halki veden
Ja ehkäpä ymmärrät

Kun kivi
Jonka alla ryömit
Nostetaan harteiltasi
Kun pilvi joka sataa
pääsi yllä
katoaa
Ääni jonka kuulet
On onttojen vuosien sortuminen.

---

Dream Theater - Hollow Years

---

Silmissäsi on tarina
Näen tuskan hymysi takana
Jokaista merkkiä kohden
Toinen pakenee

Kerro mikä riivaa mieltäsi
Anna minun tuntea sinut parhaiten
Olla se, joka sinua pitelee
Kun tunnet uppoavasi

Kerro minulle jälleen kerran
Mitä on tuskasi takana
Älä hylkää minua
Tai ajattele ettei sinua voisi pelastaa

Minä kuljen vierelläsi
Missä oletkin
Mitä se vaatiikin
Kuinka kauas vain
Läpi kaiken tulevan
Ja kaiken menevän
Kuljen vierelläsi
Kuljen vierelläsi

Manaa minulle aaveesi
Anna väsyneiden aatostesi levätä käsilläni
Astu tähän pyhään paikkaan
Kun kaikki unelmasi ovat palasina

Resonoi tässä temppelissä
Anna minun olla se, joka ymmärtää
Olla se, joka kantaa sinua
Kun et enää jaksa käydä

Kerro minulle jälleen
Mikä verta vuotaa pinnan alla
Jos olet eksyksissä
Minä vien sinut perille

Kun kaikki on väärin
Kun toivottomuus ympäröi sinut
Aurinko nousee taas
Virta jota vastaan uit
Vie sinut takaisin kotiin
Joten älä anna periksi
Älä luovuta

Minä kuljen vierelläsi
Missä oletkin
Mitä se vaatiikin
Kuinka kauas vain
Läpi kaiken tulevan
Ja kaiken menevän
Kuljen vierelläsi
Kuljen vierelläsi

---

Dream Theater - I Walk Beside You

---

Hakkaa
Sydän yhä hakkaa tarkoitukselle
Ravitsee
Sielu yhä ravitsee menetyksestä
Särkee
Raajoja särkee vauhdista
Haihdut
Sinä haihdut häkyvistäni

Aamunkoitto, kylmyys viipyy vain
Kääri minut painajaisiin auringosta

Liikun
Liikun lähemmäs vierellesi
Viettelet
Sinä viettelet minua yöhön
Itkee
Kuka vuoksesi itkee täällä?
Kuolen
Kuolen nopeasti kyynelissäsi

Sukellan kohti surua, yhä nopeammin
Selvitän ajatuksiani, päätös on tehty

Häijyt liikkeet silmissäsi
Huojuttivat helpotustani
Hengitys huuruaa valheittesi kera
Ja suodattuu lävitseni
Olet lähellä viimeistä sanaa
Tuijotat ohitseni epäuskoisena
Neste valuu rinnastasi
Ja imee minut mukanaan

Usva lainehtii ympärillä valkoisen kaulasi
Ja piirtää minulle viivan
Kylmät sormet merkitsevät tämän kuolevan hylyn
Tämä hetki on minun

Auta minua parantamaan sinut
Hyvittämään kaikki tekemäsi.
Auta minua jättämään sinut
Kun kaikki päivät ovat ohitse

Yö laskee taas
Vieden mitä minusta jää

Hento nyintä, värisevä ruumis
Vesi koristelee, täyttää raot
Puristaa raajojani tottumuksesta
Tämä on kaikki, mitä tarvitset.

---

Opeth - Bleak

---

Tiellä kiertelevät tulikärpäset
Syvällä metsässä, missä kadonneet sielut piileskelevät
Yli kukkulan saapuu miehiä
Etsien rauhaa mielellensä

Uinu lapseni

Alla sumun, varjot liikkuvat
Älä pelkää, pitele kädestäni
Pimeyteen, sulkeutuvat silmäluomet
Haudattuna elävältä vaeltavaan hiekkaan

Uinu lapseni

Puhu minulle nyt, ja maailma murenee
Avaa ovi, ja kuu putoaa
Koko elämäsi, kaikki muistosi
Mene uniisi, unohda se kaikki

Uinu lapseni...

---

Käännös kappaleesta Death Whispered A Lullaby

---

Hauskinta on, ettei kukaan käy koskaan lukemassa näitä! :D

Oletteko koskaan ajatelleet kuinka samanlaisilta Borat ja Freddie Mercury näyttävätkään?

Dr. Phil sai testistä 55 pistettä, ja kun hän teki tämän Oprahille hän sai tästä 38 pistettä. On olemassa ihmisiä, jotka ovat valmiita maksamaan, jotta saisivat selville tämän testin tuloksen.

Tämä testi on erittäin mielenkiintoinen ja sen tekeminen kestää vain 2 minuuttia. Muista kuitenkin tätä tehdessäsi, ettei tarkoitus ole kerätä eniten pisteitä (pienempi määrä pisteitä ei tarkoita huonompaa arvostelua).

Vastaa kysymyksiin totuudenmukaisesti, sillä tämä testi on vain sinua itseäsi varten.

Aloita.


1. Koska olet parhaimmillasi?
A ( ) aamulla
B (x) iltapäivällä ja aikaisin illalla
C ( ) myöhään illalla


2. Tavallisesti kävelet?
A (x) melko nopeasti, pitkin askelin
B ( ) melko nopeasti, lyhyin askelin
C ( ) ei niin nopeasti, pää pystyssä
D ( ) vähemmän nopeasti, katse maahan luotuna
E ( ) hyvin hitaasti


3. Kun puhut ihmisille?
A (x) seisot kädet puuskassa
B ( ) pidät kädet yhdessä
C ( ) pidät yhden tai molemmat kätesi lantiolla
D ( ) kosket ihmistä, jolle olet puhumassa
E ( ) kosket leukaasi, korvaasi tai hiuksiasi


4. Rentoutuneena, istut?
A ( ) polvet ja jalat yhdessä
B ( ) jalat ristissä
C (x) jalat venytettyinä eteenpäin tai suorina
D ( ) käpertyneenä jalkojesi päälle


5. Kun jokin todella huvittaa sinua, reagoit?
A ( ) isolla äänekkäällä naurulla
B (x) hillitymmällä naurulla
C ( ) hiljaisella naurahduksella
D ( ) hymyllä


6. Mennessäsi juhliin tai sosiaaliseen tilanteeseen?
A ( ) teet näyttävän sisääntulon, jotta kaikki huomaisivat sinut
B (x) teet hiljaisen sisääntulon, ja katselet ympärillesi, jotta tunnistaisit tuttuja kasvoja
C ( ) teet todella hiljaisen sisään tulon, jotta pysyisit mahdollisimman huomaamattomana


7. Työskennellessäsi intensiivisesti joku keskeyttää sinut?
A ( ) olet tyytyväinen tauosta
B ( ) olet ärtynyt keskeytyksestä
C (x) olet vaihtelevasti edellisiä vaihtoehtoja


8. Mistä seuraavista väreistä pidät eniten?
A ( ) punainen tai oranssi
B (x) musta
C ( ) keltainen tai vaaleansininen
D ( ) vihreä
E ( ) tummansininen tai liila
F ( ) valkoinen
G ( ) ruskea tai luumu


9. Viimeiset hetket ennen nukahtamistasi illalla?
A (x) olet selälläsi, vartalo suorassa
B ( ) mahallasi, vartalo suorassa
C ( ) kyljelläsi, vartalo taipuneena
D ( ) käsi pään alla
E ( ) pää peiton alla


10. Näet usein unta?
A ( ) putoamisesta
B ( ) taistelemisesta
C (x) jonkin tai jonkun etsimisestä
D ( ) lentämisestä tai kellumisesta
E ( ) yleensä nukut vailla unia
F ( ) unesi ovat aina miellyttäviä


PISTEET:
1. (a) 2 (b) 4 (c) 6
2. (a) 6 (b) 4 (c) 7 (d) 2 (e) 1
3. (a) 4 (b) 2 (c) 5 (d) 7 (e) 6
4. (a) 4 (b) 6 (c) 2 (d) 1
5. (a) 6 (b) 4 (c) 3 (d) 5 (e) 2
6. (a) 6 (b) 4 (c) 2
7. (a) 6 (b) 2 (c) 4
8. (a) 6 (b) 7 (c) 5 (d) 4 (e) 3 (f) 2 (g) 1
9. (a) 7 (b) 6 (c) 4 (d) 2 (e) 1
10.(a) 4 (b) 2 (c) 3 (d) 5 (e) 6 (f) 1


TOTAL: 4 6 4 2 4 2 6 7 7 3 = 45


YLI 60 PISTETTÄ: Toiset näkevät sinut turhamaisena, itsekeskeisenä ja äärimmäisen dominoivana. Toiset saattavat ihailla sinua ja toivoa olevansa hieman enemmän sinunlaisesi, mutta eivät aina luota sinuun. He saattavat myös epäröidä syvemmän suhteen luomista sinuun.

51 - 60 PISTETTÄ: Toiset näkevät sinut jännittävänä, impulsiivisena ihmisenä; synnynnäisenä johtajana, joka kykenee tekemään nopeita päätöksiä, joskaan ne eivät aina välttämättä ole niitä oikeita ratkaisuja. He näkevät sinut rohkeana ja seikkailunhaluisena, sellaisena, joka yrittää kaikkea kerran, ja joka ottaa riskejä ja haasteita vastaan. Muut nauttivat seurastasi luomasi jännityksen ja säteilyn vuoksi.

41 - 50 PISTETTÄ: Toiset näkevät sinut tuoreena, eläväisenä, charmanttina, hauskana, käytännönläheisenä ja aina kiinnostavana; sellaisena henkilönä joka on usein huomion keskipisteenä, mutta onnistuu tasapainottelemaan asemansa kanssa kuitenkaan antamatta sen nousta päähän. He myös näkevät sinut kilttinä, huomaavaisena ja ymmärtäväisenä; sellaisena henkilönä joka on aina valmis auttamaan ja piristämään muita ihmisiä.

31 - 40 PISTETTÄ: Toiset näkevät sinut järkevänä, varovaisena ja käytännönläheisenä. He näkevät sinut fiksuna ja lahjakkaana, mutta myös vaatimattomana. Ei henkilönä, joka tekee ystäviä nopeasti ja helposti, mutta joka on erittäin lojaali ystävilleen ja joka odottaa ystäviltään myös samaa. Ne, jotka oppivat tuntemaan sinut hyvin ymmärtävät, että vaatii paljon karistaa luottamuksesi ystäviin, mutta jos näin käy, vaatii myös paljon, jotta luottamus palautuu.

21 - 30 PISTETTÄ: Ystäväsi näkevät sinut varovaisena, hitaana, äärimmäisen tarkkana ja tiukkana suunnittelijana. He yllättyisivät paljon jos tekisit joskus jotain impulsiivista, tai pitkään ja tarkoin harkittuasi toimisitkin vastoin tutkimustesi tulosta.

ALLE 21 PISTETTÄ: Toiset näkevät sinut ujona, hermoilijana, joka tarvitsee toisia pitämään itsestäsi huolta ja tekemään päätökset puolestasi. Jotkut ihmiset pitävät sinua tylsänä. Vain ne jotka tuntevat sinut hyvin, tietävät ettet ole sitä.





Tulosta saa kommentoida... :P

Yhä se tuli, mennen ohi
Yhteenpunotut palaset nostivat auringon
Ja huijasivat minua uudella päivällä
Koputtava viesti vaati henkeäni

Sinetöin loitsun luisen kehoni
Multaa iholle, sukuni seuraava
Tunkkainen ilma tarrasi, varasti sanat
Ja tervehti minua sihauksella

Tämä on anteeksianto, joten tiedän
Kun syntini hyvitän, suljen kannen.
Liukertelen luoksesi ja olen kuolemaisillani
Löydän luottamuksen vihasta

Valkoista yllään vuokseni
Tunteettoman näköisinä
Taon itseni uniisi
Ja täällä olen elämäsi

Pyöveli hapuilee välineitään
Minä tulen luoksesi

Silmukka on sidottu
Mutinaa yleisössä
Työntyen minne vain, paitsi tänne

Viittaan kääriytyy huokaukset
Kun karu kosketus toi minut takaisin
Ja viimeinen asia jonka näin on yhä täällä
Säteillen aivan takanani.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tähän se sitten päättyy, käännöstyö Still Life- albumin osalta. Valittaa saa. :P

Havahduin horrosunestani
Äänet putoilivat kuin marmori
Ei enää rinnallani
Poissa kaikki mikä viipyisi

Riistettynä syleilystäni
Melinda kuvastui keihäissä
Punainen viiva halki kaulan
Kohtasi maan hiljaisuudessa

Kalpeakasvoinen, kalma virne
Tämä kauneus maalasi kuoleman
Kanssa sädekehän kitkerän taudin
Musta esikuva viipyvässä henkäyksessä

Näin hänen haihtuvan, tyhjän tuijotuksensa minuun
Nyrkkinsä puristuksissa, tuo hurmaava tuska

Pimeys nosti päätään
Repien nousevassa sumussa
Otti vallan, lunastaen lihani
Lävistävä raivo, täydellinen kiivaus
Joka ikinen ja ainut kuolisi käsissäni
Kuristuen lämpimissä verilammikoissa
Viimein, heikkona ja lyötynä, minä kaaduin
Voimattomana, henki väristen

Saapui kuun mukana
Kapinallinen tajuissaan
Jumissa kohtalon lopussa
Alla, toivo toteutumattomissa
Pyöritetty liassa, kuka vain huomaisi
Tähtien valaisemat varjot seinällä
Vihdoin täällä keräämässä minut
Synnin suolistosta

Luona portin kutsuu neito soma
Melindan kasvot alla tumman hiuksen
Ei ilo välkkyisi silmissään
Synkkä suru alkoi kohota

Sanat epäröisivät antaa anteeksi
Tappio oli ylittänyt astinkiven
Hän vannoi valansa toiselle
Nyt ei kukaan vaivautuisi

Ja kätketty tuska rapisevassa riemussa
Jumalan portto maan päällä
Tajusi uhranneensa tiensä
Tuo tyhjä rakkaus kasvoillaan

Yhä suunnitelin saavani hänet takaisin
Tyydytys joka täyttäisi murtuman
Sieluni vapautti hytisevän huokauksen
Tämä päivä kului, pimeys laskeutui

Tartuin häntä kädestä sanoakseni
Kaikki usko ikuisuudeksi on pesty pois
Palasin luoksesi suuressa epäilyssä
Tule kanssani, kauas pois, jäädäksesi.

Loputtomasti tuijottaen hämärään aamuun
Hän puhui paheistaan ja rikkoi soinnun
Mutta sekosi sanoissaan viimeisellä rivillä.
Lupaukseni on tehty mutta sydämeni on sinun.